Una nuova prospettiva sulla letteratura friulana del Seicento: attualità, genere, scienza, identità
Potere, etica e questione di genere nel teatro del Seicento friulano: da Giovanni Dolfin a Enrico Altan.
E se il Barocco avesse ancora qualcosa da raccontare sul nostro presente? Barocco FVG è un progetto triennale di ricerca, divulgazione e partecipazione culturale che riscopre la letteratura e l’arte del Seicento friulano, riportando alla luce figure, opere e immaginari oggi poco conosciuti e mettendoli in dialogo con le grandi questioni della contemporaneità.
Il Barocco è infatti un’epoca di profonde trasformazioni: cambiano il rapporto con la scienza e la conoscenza, la percezione dell’identità e dei confini tra maschile e femminile, il confronto con il diverso. Il progetto parte dal patrimonio culturale del Friuli Venezia Giulia per interrogare queste trasformazioni attraverso gli strumenti della ricerca, ma anche attraverso arte, letteratura contemporanea, teatro, fumetto, danza, laboratori e linguaggi digitali.
Il focus di quest’anno
La prima annualità esplora potere, etica e questione di genere, riscoprendo in particolare due protagonisti del teatro e della letteratura friulani del Seicento: Giovanni Dolfin (1617 – 1699) ed Enrico Altan il Giovane (1653 – 1738).
Al centro saranno La Cleopatra di Dolfin (edita postuma, nel 1725) e La Romilda di Altan (1702): due tragedie che permettono di osservare da una prospettiva storica questioni ancora attuali, come il rapporto tra donne e potere, la presenza femminile nella Storia e il difficile equilibrio tra vita privata, responsabilità pubbliche e ruoli sociali.
Un patrimonio per tutte e tutti
Dalle biblioteche alle edicole, dalle scuole ai centri giovanili, dai luoghi storici agli spazi digitali, Barocco FVG vuole rendere accessibile un patrimonio spesso considerato oscuro o distante, coinvolgendo le nuove generazioni, le famiglie, le studentesse e gli studenti, le comunità locali e un pubblico nazionale e internazionale.
Barocco FVG porta la ricerca fuori dagli spazi specialistici e la trasforma in un’esperienza culturale diffusa.
Perché riscoprire il Seicento non significa soltanto guardare al passato: significa trovare nuove chiavi per leggere il presente.
Ricerca e nuove edizioni dei volumi
La Cleopatra e La Romilda saranno al centro del lavoro di studio e divulgazione, condotto dall’équipe di ricerca di IoDeposito attraverso strumenti capaci di renderne temi, personaggi e immaginari accessibili anche a persone non specialiste.
Le due nuove edizioni, per i tipi della casa editrice B#S:
La Romilda di Enrico Altan – a cura di Tancredi Artico
www.bsidewar.org/bs-edizioni/la-romildaLa Cleopatra di Giovanni Dolfin – a cura di Veronica Baldassa
www.bsidewar.org/bs-edizioni/la-cleopatra
Arte e nuova letteratura
Residenze dedicate a scrittrici, scrittori, artiste e artisti trasformeranno temi e immaginari barocchi in nuove opere e nuovi linguaggi contemporanei.
Nel 2026 l’artista in residenza è Sun Hee Moon, ritrattista coreano-italiana che ha sviluppato un’inedita ricerca iconografica per dare un volto a Romilda e per ritrarre Cleopatra oltre lo stereotipo.
Laboratori ed eventi
Teatri, Scuole, Università, Spazi Aggregativi, Consigli Comunali delle Ragazze e dei Ragazzi e biblioteche diventeranno luoghi di scoperta e co-creazione attraverso atelier, attività partecipative, teatro, fumetto, danza e performing arts.
Ad accompagnare le divulgazioni, le danzatrici di Arearea e la facilitazione visiva di Federico Cecchin, fumettista del Palazzo del Fumetto di Pordenone: un’eccellenza nazionale e internazionale dedicata alla Nona Arte, con un museo permanente, un patrimonio di opere originali e un’intensa attività espositiva, didattica e di ricerca. È un innovativo centro culturale multidisciplinare, capace di connettere fumetto, educazione e divulgazione.
Il calendario del 2026
Barocco in letteratura
Evento-laboratorio con i ricercatori e le ricercatrici
- 7 febbraio 2026 | Istituto Comprensivo “Macor” di Mariano del Friuli
- 11 febbraio 2026 | Spazio Aggregativo di Mariano del Friuli
- 27 aprile 2026 | Spazio Aggregativo di Fogliano Redipuglia
Un incontro laboratoriale con il ricercatore Tancredi Artico, per consolidare la comprensione del fenomeno culturale del Barocco in Friuli Venezia Giulia: dai primi esperimenti di Erasmo di Valvasone ai testi del Barocco maturo, protagonisti del progetto.
Barocco: oltre lo stereotipo
Evento-laboratorio con l’artista Sun Hee Moon
- 16 giugno 2026 | Spazio Aggregativo di Mariano del Friuli
- 30 giugno 2026 | Parco Milleluci di Sagrado
- 2 luglio 2026 | Palazzo Ghersiach di Villesse
- 14 luglio 2026 | Scuola Primaria “Pitteri” di Farra d’Isonzo
Le protagoniste della letteratura barocca regionale, Romilda e Cleopatra, ritratte da un’inedita prospettiva contemporanea, che le libera dagli stereotipi che ne hanno segnato in negativo la fama – decostruendo, parallelamente, la visione convenzionale che abbiamo del Barocco. Le ragazze e i ragazzi partecipanti impugneranno teli e pennello per riflettere e creare, oltre lo stereotipo.
Aquileia, 16 ottobre: Cleopatra, il potere e la scena (matinée)
Matinée per le scuole | Domus Tito Macro
Spettacolo divulgativo tra letteratura, arte visiva e danza contemporanea
Una delle protagoniste della letteratura barocca regionale, Cleopatra, riprende vita andando oltre gli stereotipi classici, grazie a una ricerca sul teatro del Patriarca di Aquileia Giovanni Dolfin. La divulgazione si svolge tra suggestive letture ed evocazioni di danza contemporanea a cura di Arearea. Parallelamente, facendo capolino tra gli spazi della Domus e della Basilica, la mostra di ritratti di Sun Hee Moon creati per il progetto.
Conduce: Tancredi Artico
Divulgatrici: Veronica Baldassa (ricercatrice), Sun Hee Moon (artista).
Compagnia di danza: Arearea
Direzione tecnica: PuntoZero
Aquileia, 16 ottobre: Cleopatra, il potere e la scena
ore 17.30 | Domus Tito Macro
Note per un’edizione della Cleopatra di Giovanni Dolfin
Spettacolo divulgativo tra letteratura, arte visiva e danza contemporanea
Una delle protagoniste della letteratura barocca regionale, Cleopatra, riprende vita andando oltre gli stereotipi classici, grazie a una ricerca sul teatro del Patriarca di Aquileia Giovanni Dolfin. La divulgazione si svolge tra suggestive letture ed evocazioni di danza contemporanea a cura di Arearea. Parallelamente, facendo capolino tra gli spazi della Domus e della Basilica, la mostra di ritratti di Sun Hee Moon creati per il progetto.
Evento gratuito e aperto a tutti e tutte, su prenotazione → prenotazioni@iodeposito.org
Conduce: Tancredi Artico
Divulgatrici: Veronica Baldassa (ricercatrice), Sun Hee Moon (artista).
Compagnia di danza: Arearea
Direzione tecnica: PuntoZero
Spilimbergo, 23 ottobre: Da Romilda a Maria di Spilimbergo
Matinée al Cinema Teatro “Miotto”
Spettacolo divulgativo tra letteratura, arte visiva e fumetto
Un’esperienza immersiva e multidisciplinare pensata per coinvolgere studenti e studentesse attraverso un format dinamico e partecipativo. Uno spettacolo divulgativo centrato sulle vicende della duchessa longobarda Romilda, ritratte nella tragedia seicentesca del poeta friulano Enrico Altan, in cui il dialogo dal vivo tra esponenti del mondo dell’arte e della ricerca storico-letteraria si intreccia con suggestioni visive di matrice comic.
La figura di Romilda sarà posta in relazione con la poetessa Maria di Spilimbergo, donna che, come la Duchessa Longobarda, subì un processo di cancellazione storica.
Nella seconda parte dell’evento, le classi parteciperanno a un World café: un momento di dialogo e rielaborazione collettiva sui temi dell’inclusione e della parità emersi durante lo spettacolo.
L’incontro verterà sul legame tra storia e attualità in un’ottica di educazione civica, affrontando argomenti cruciali come l’agency femminile, la costruzione dell’identità e il rapporto tra genere ed esercizio del potere. La bellezza delle arti contemporanee guiderà ragazze e ragazzi in un viaggio trasversale capace di unire rigore scientifico, sensibilità artistica e sviluppo della consapevolezza critica.
Parallelamente, negli spazi del teatro, si mostreranno al pubblico i ritratti di Sun Hee Moon, creati per il progetto.
Conduce: Selene Gandini
Divulgatori e Divulgatrici: Tancredi Artico (ricercatore), Sun Hee Moon (artista).
Alle matite: Federico Cecchin
Direzione tecnica: PuntoZero
San Vito al Tagliamento, 24 ottobre: Romilda. Potere, desiderio, memoria
Matinée al Teatro “Arrigoni”
Spettacolo divulgativo tra letteratura, arte visiva e danza contemporanea
Una delle maggiori protagoniste della storia regionale, Romilda, ridefinita da una ricerca che ne decostruisce gli stereotipi letterari e storici – decostruendo, a sua volta, la visione stereotipata che abbiamo del Barocco. La divulgazione si svolge tra suggestive letture dall’omonima tragedia di Enrico Altan ed evocazioni di danza contemporanea a cura di Arearea. Parallelamente, negli spazi del teatro, si mostreranno al pubblico i ritratti di Sun Hee Moon, creati per il progetto.
Conduce: Selene Gandini
Divulgatori e Divulgatrici: Tancredi Artico (ricercatore), Alberto Pavan (ricercatore) Sun Hee Moon (artista).
Compagnia di danza: Arearea
Direzione tecnica: PuntoZero
Udine, 3 novembre: Romilda. Potere, desiderio, memoria
Matinée al Teatro “San Giorgio”
Spettacolo divulgativo tra letteratura, arte visiva e fumetto
Un’esperienza immersiva e multidisciplinare pensata per coinvolgere studenti e studentesse attraverso un format dinamico e partecipativo. Uno spettacolo divulgativo centrato sulle vicende della duchessa longobarda Romilda, ritratte nella tragedia del poeta friulano Enrico Altan, in cui il dialogo dal vivo tra esponenti del mondo dell’arte e della ricerca accademica si intreccia con suggestioni visive di matrice comic.
Nella seconda parte dell’evento, le classi parteciperanno a un World Café: un momento di dialogo e rielaborazione collettiva sui temi dell’inclusione e della parità emersi durante lo spettacolo.
L’incontro verterà sul legame tra storia e attualità come presupposti di un insegnamento etico e civile, affrontando argomenti cruciali come l’agency femminile, la costruzione dell’identità e il rapporto tra genere ed esercizio del potere. La bellezza delle arti contemporanee guiderà ragazze e ragazzi in un viaggio trasversale capace di unire rigore scientifico, sensibilità artistica e sviluppo della consapevolezza critica.
Parallelamente, negli spazi del teatro, si mostreranno al pubblico i ritratti di Sun Hee Moon, creati per il progetto.
Prenotazioni per le scuole, laboratorio n. 22: www.sbhu.it/eventi/bibliotecasuola-ragazzi-2026-2027/
Conduce: Selene Gandini
Divulgatori e Divulgatrici: Tancredi Artico (ricercatore), Sun Hee Moon (artista).
Alle matite: Federico Cecchin
Direzione Tecnica: PuntoZero
Udine, novembre: Sotto il segno della Palma. Romilda e le altre
Biblioteca Civica “Joppi” e biblioteche di quartiere
Evento-laboratorio con l’equipe di arteterapia di IoDeposito
Un laboratorio che intreccia lo studio della storia locale e i temi dell’educazione civica attraverso il filtro della creatività. Partendo dalle vicende della duchessa longobarda Romilda, ritratte nella tragedia del poeta friulano Enrico Altan, studentesse e studenti verranno guidati nella decostruzione critica delle narrazioni storiche e letterarie del territorio.
Attraverso l’analisi del testo, le ragazze e i ragazzi rifletteranno su fenomeni di attualità – come gli stereotipi di genere e i pregiudizi culturali – trasformando il passato in uno specchio per interpretare la contemporaneità. A questo percorso si affiancherà la pratica artistica ed espressiva guidata da un’arte terapeuta, che permetterà ai partecipanti di consolidare l’apprendimento tramite l’esperienza manuale e creativa.
Nella fase finale verrà realizzata un’installazione artistica collettiva con materiali di riciclo: un momento di rielaborazione personale che prenderà forma a partire dal simbolo della palma (tra martirio e vittoria), elemento centrale nella storia di Romilda e nelle vicende di molte altre donne, da ieri a oggi.
Parallelamente, negli spazi della Biblioteca “Joppi”, lo mostra dei ritratti di Sun Hee Moon, creati per il progetto.
Sono previste cinque repliche del laboratorio, per diversi gruppi partecipanti.
Prenotazioni per le scuole, laboratorio n. 21: www.sbhu.it/eventi/bibliotecasuola-ragazzi-2026-2027/
Pordenone, 14 novembre: Barocco a fumetti. Raccontare il Seicento con la narrazione per immagini
Palazzo del Fumetto
Evento-laboratorio di fumetto
Nella cornice del Palazzo del Fumetto di Pordenone, il Barocco friulano incontra il disegno e la fantasia in un laboratorio aperto a tutti e ricco di sorprese.
Partendo dai temi di un’epoca moderna e rivoluzionaria, l’attività permetterà di avvicinarsi al mondo del fumetto in modo naturale e divertente. Non serve saper disegnare o essere esperti: l’obiettivo è lasciarsi guidare dalla creatività e scoprire come la letteratura barocca possa dialogare con il linguaggio visivo. Un’occasione stimolante per riscoprire la storia e gli autori del nostro territorio da un punto di vista del tutto nuovo, lasciandosi sorprendere dall’incontro tra parola e immagine.
Gorizia, dicembre. Romilda prende la scena. Riscrivere il Barocco
Polo Liceale “Alighieri”
Evento-laboratorio di drammaturgia contemporanea sulla Romilda di Enrico Altan
Un incontro laboratoriale con il ricercatore Tancredi Artico, per consolidare la comprensione del fenomeno culturale del Barocco in Friuli Venezia Giulia e cominciare un lavoro di messa in scena della Romilda di Enrico Altan, tra agency femminile e pregiudizio storico di genere.
Barocco FVG: oltre lo stereotipo
Evento-laboratorio con l’artista Sun Hee Moon
Romans d’Isonzo, 8 gennaio 2027 | Spazio Aggregativo di Romans
San Pier d’Isonzo, 11 febbraio 2027 | Scuola Primaria G. Veneziani
Monfalcone, 19 febbraio 2027 | Spazio Aggregativo Comfort Zone Marcelliana
Le protagoniste della letteratura barocca regionale, Romilda e Cleopatra, ritratte da un’inedita prospettiva contemporanea, che le libera dagli stereotipi che ne hanno segnato in negativo la fama – decostruendo, parallelamente, la visione convenzionale che abbiamo del Barocco.
Le ragazze e i ragazzi partecipanti impugneranno teli e pennello per riflettere e creare, oltre lo stereotipo.
I protagonisti e le protagoniste
Tancredi Artico (Latisana, 1988)
Ricercatore nell’ambito della letteratura italiana moderna, si occupa in particolare il Rinascimento e il Barocco. Dopo il dottorato, conseguito a Padova nel 2017 con una tesi sul poema epico-cavalleresco del XVII Secolo, ha proseguito le sue indagini storico-letterarie presso l’alma mater, grazie al programma europeo Marie Curie, e quindi presso l’Università di Bruxelles, grazie al Fondo belga della Ricerca Scientifica (FNRS). Della seconda esperienza sono risultato l’edizione dell’Amor di Marfisa di Danese Cataneo e un commento alla Gerusalemme liberata di Torquato Tasso, per la nuova edizione Mondadori. Attualmente gode di una borsa presso l’Harvard University Center for Italian Renaissance Studies di Firenze, dove si occupa dell’Orientalismo nella librettistica d’opera ariostesca e tassiana.
Veronica Baldassa (Padova, 1997)
Dottoressa di ricerca in Scienze linguistiche, filologiche e letterarie, consegue il titolo presso l’Università degli Studi di Padova con una tesi sulla valorizzazione culturale e turistica mediante strumenti informatici dei luoghi degli scrittori a Padova.
I suoi interessi di ricerca si concentrano sul teatro del Barocco, sul turismo letterario e sulla geografia letteraria. Ha maturato esperienze di insegnamento sia in ambito scolastico sia universitario. Autrice di contributi apparsi in volumi e riviste scientifiche, ha in corso di pubblicazione l’edizione della tragedia secentesca Bradamante gelosa di Alessandro Guarini.
Sun Hee Moon (Seul, 1970)
Nata in Corea del Sud all’inizio degli anni ’70, si è trasferita in Brasile all’età di due anni. Laureata nel 1995 presso la Facoltà di Architettura e Urbanistica dell’Università Mackenzie di São Paolo, la sua arte si nutre delle sue origini culturali e dal contatto con diversi luoghi del mondo, tra cui l’Italia, paese in cui si è trasferita nel 1998, stabilendosi a Grado, dove tuttora lavora e vive con la famiglia. Da allora, ha partecipato a numerose mostre collettive in Italia, Austria, Germania e Slovenia. Essere considerata allo stesso tempo un’artista internazionale e locale l’ha portata a collaborare direttamente con diverse ambasciate internazionali, autorità locali e organizzazioni culturali in tutta Europa.
Sun Hee si è specializzata nel ritratto, che interpreta come luogo di ricerca iconografica e rappresentazione sociale: per il progetto l’artista, affiancata dallo storico Federico Tenca montini, ha sviluppato un’inedita ricerca iconografica per dare un volto a Romilda e per ritrarre Cleopatra oltre lo stereotipo.
Federico Cecchin (Pordenone, 1976)
È illustratore, caricaturista e facilitatore grafico. Attraverso il disegno traduce idee, concetti e processi complessi in immagini immediate, accessibili e coinvolgenti. Collabora con aziende, istituzioni ed eventi culturali realizzando progetti di illustrazione, comunicazione visiva e graphic recording.
È ideatore e direttore artistico di FACES – Festival Internazionale della Caricatura, manifestazione dedicata alla valorizzazione della caricatura contemporanea.
Nel corso della sua carriera ha collaborato con importanti realtà nazionali e internazionali.
La sua ricerca unisce capacità di sintesi, osservazione e narrazione, ponendo il disegno al servizio della comunicazione e della relazione.
Selene Gandini (Genova, 1980)
Attrice, regista, autrice e docente teatrale, nasce a Genova e lavora in Italia e all’estero. A 13 anni entra nella compagnia di Giorgio Albertazzi, con cui lavora per oltre vent’anni. Studia a Parigi alla Sorbonne Paris IV. Sempre nella capitale francese studia l’arte della clownerie e frequenta la scuola di cinema Ecole Florent. Collabora con il Théâtre des Italiens diretto da Maurizio Scaparro e lavora con diversi protagonisti del teatro e del cinema italiano e internazionale, tra cui Dario Fo, Franca Rame, Giuseppe Patroni Griffi, Arnoldo Foà, Marco Tullio Giordana, Vladimir Olshanky, Andrei Michalkov Konchalovskij. E’ protagonista e conduttrice per alcune trasmissioni della Rai come “Storia del Teatro in Italia “, “Lolita”, “Achab”, “Gap” , “No Concept”. Come autrice e regista fonda la compagnia al femminile “Kinesisart “, portando in scena in Italia e all’estero progetti inerenti alla figura della Donna.
La Compagnia Arearea
Fondata da Roberto Cocconi nel 1993 e ha quindi al suo attivo più di 30 anni continuativi di storia nella produzione di creazioni originali di danza contemporanea. Marta Bevilacqua e Roberto Cocconi sono i direttori artistici. Le creazioni della compagnia si articolano nella doppia dimensione dello spettacolo teatrale e della performance negli spazi del quotidiano. La cifra poetica di Arearea risiede nella messa in discussione delle consuete logiche di utilizzo del palcoscenico e della piazza.
Per il progetto, sono coinvolte le coreografe e danzatrici Marta Bevilacqua, Valentina Saggin, Angelica Margherita. Coordinata da Giovanna Bressan, arteterapeuta e docente, l’equipe che si occupa di didattica creativa e arteterapia riunisce professionalità specializzate nell’utilizzo dei linguaggi artistici come strumenti di espressione, relazione e conoscenza.
Alberto Pavan
L’equipe di arteterapia di IoDeposito
Coordinata da Giovanna Bressan, arteterapeuta e docente, l’equipe che si occupa di didattica creativa e arteterapia riunisce professionalità specializzate nell’utilizzo dei linguaggi artistici come strumenti di espressione, relazione e conoscenza. L’équipe è formata nella progettazione e conduzione di laboratori esperienziali e percorsi divulgativi, rivolti in particolare a giovani e adolescenti. Unisce competenze metodologiche e sensibilità artistica, traducendo le pratiche creative in strumenti culturali, di inclusione, di empowerment giovanile. L’équipe è formata nella progettazione e conduzione di laboratori esperienziali e percorsi divulgativi, rivolti in particolare a giovani e adolescenti.
Unisce competenze metodologiche e sensibilità artistica, traducendo le pratiche creative in strumenti culturali, di inclusione, di empowerment giovanile.
L’iniziativa Barocco FVG è finanziata dalla Regione Friuli Venezia Giulia.
Credits:
I ritratti di Romilda e Cleopatra sono opere originali di Sun Hee Moon, create per il progetto Barocco FVG.
